2018年8月2日木曜日

ウジウジソングSen gelmez oldun

暑いですね〜。私は鼻の下に汗を大量にかき易いので、鼻の下を日々拭き拭き、忙しいです。

7月31日のレッスン曲で50曲めに突入しました!私がハサノフ先生から習った曲が50曲も!!先生に伝えたら、とても驚いていました。毎回新曲だからそうなるのかも・・・。普通は毎回新曲にはならないですよね。なぜ急ぐのかな?

7月に習った曲は二曲。アゼルソングのSen gelmez oldunとイランソングのMorghe SaharSen gelmez oldunは恋愛ソングです。約束したのにこなかった〜〜、こなかった〜、と歌っています。そのウジウジ&ネチネチ感をだしなさい!と師匠。はい。。。
この曲はアゼルバイジャン宣伝映像のBGMによく使われていて、以前から気になっていました。バラバンというアゼルバイジャンの大きな篳篥のような楽器での演奏ですが、先生はそれよりも、Sibel Canさんの歌の方がお好みだそうです。とってもネチネチしています。
https://www.youtube.com/watch?v=fFpk5NcVkTI&list=RDfFpk5NcVkTI&start_radio=1


もう1曲はイランの人気曲「Morghe Sahar」。morghは鳥。saharは明け方、という意味。イランでは大変有名な曲だそうです。アゼルバイジャンでもこの曲は人気で、この曲をオーケストラ版に編曲したものがあるんだよ、とハサノフ先生が教えてくださいました。
https://www.youtube.com/watch?v=F-fZ4y85IWU
https://www.youtube.com/watch?v=Ye6d4zXdtUc
https://www.youtube.com/watch?v=cPLcXNQhQ0o&t=516s